priced out of the market
英 [praɪst aʊt ɒv ðə ˈmɑːkɪt]
美 [praɪst aʊt əv ðə ˈmɑːrkɪt]
【经】价高被挤出市场
双语例句
- In the US, for example, the emergence of shale gas has meant some coal output has been priced out of the market.
以美国为例，页岩气的出现造成部分煤炭产量因价格过高被挤出市场。 - The WFP crisis talks come as the body sees the emergence of a new area of hunger in developing countries where even middle-class, urban people are being priced out of the food market because of rising food prices.
世界粮食计划署举行紧急会谈之时，正值该机构发现发展中国家出现一个新的饥饿领域，即由于食品价格不断上涨，连中产阶层城市居民都正因价格过高而被挤出食品市场。 - The poorest Americans have been priced out of the current market, but more and cheaper low-cost cars would find them to be a ready market, the study concludes.
该报告断定：当前的市场让最贫穷的美国人买不起车，但更多廉价汽车将在这些人中找到旺盛销路。 - The photographer priced himself out of the market and had to change jobs.
摄影师因为要价太高而没有生意，只好改行谋生。 - While homeowners do not want to see the price of their main asset fall sharply, there is a generation of young professionals who see buying their own flat as a vital part of their life plan but who feel priced out of the market.
虽然房屋拥有者不希望看到自己的主要资产价格大幅下跌，但将买房视为人生规划重要组成部分的一代年轻中国专业人士，却感到价格超出了他们的承受能力。 - He argues that fees remain high because of a constant shortage in supply. Most parents are just priced out of the market.
他指出，学费之所以居高不下，原因就在于供应持续短缺。大多数家长都因为学费太高而被挡在这一市场之外。 - They priced oil out of the competitive market.
他们把油价定得过高而被挤出竞争剧烈的市场。 - The Beauty parlor priced itself out of the market By charging so much.
那美容院自己定价过高，以致无人问津。 - Although solar cells had now penetrated numerous niche markets, the cost of making them still priced them out of the market for grid-connected electricity.
尽管太阳能电池现在已经找到了一大块安身的市场，其生产成本仍然限制着它打进使用电网的市场。 - Microfinance is oriented to financing the poor who would otherwise be priced out of the financial market in a certain area.
小额信贷是指一定区域内，面向融资弱势群体的小额贷款形式。 - The issue has come to the fore as first-time home buyers in the city complain about being priced out of the property market because an influx of wealthy mainland Chinese has driven prices to records.
这个问题之所以变得突出起来，是因为大量内地富人的涌入，将香港的房价推上了历史高位，香港的首次购房者开始抱怨买不起房。